Качественные прилагательные. Niteleme Sıfatları

Качественные прилагательные (Niteleme Sıfatları) — это слова, определяющие признак предмета (например, форму, размер, цвет или запах), способный проявляться в большей или меньшей степени, уровень которой можно уточнять с помощью дополнительных слов или степеней сравнения. Например:

  • güzel — красивый
  • çok güzel —очень красивый
  • en güzel — самый красивый

  • beyaz — белый
  • daha beyaz — белее

Уровень проявления признака предмета у качественных прилагательных также может выражаться с помощью частичной редупликации (частичного повторения) или удвоения основы:

  • taze — свежий
  • taptaze — наисвежайший

  • büyük — большой
  • büyük büyük — большой-пребольшой

Также существует вариант повтора, когда между повторяющимся качественным прилагательным появляется вопросительная частица mı (mi, mu, mü):

  • güzel — красивый
  • güzel mi güzel — красивый-прекрасивый

При употреблении перед именами существительными качественные прилагательные служат описанием предметов или лиц, обозначаемых существительным (отвечают на вопрос «Какой предмет?»); это определительные словосочетания.

  • çirkin kız — некрасивая девушка
  • Nasıl kız? Какая девушка? — Çirkin kız. Некрасивая девушка.

  • güzel hava — хорошая погода
  • Nasıl hava? Какая погода? — Güzel hava. Хорошая погода.

В случае если предмет или лицо, описанием которого служит качественное прилагательное, упоминается впервые или если просто нет надобности его выделять среди других, между качественным прилагательным и существительным употребляется слово bir «некий, какой-то», выполняющее роль неопределенного артикля:

  • temiz ev (вот этот) чистый дом
  • temiz bir ev (какой-то) чистый дом

  • yeni elbise (вот это) новое платье
  • yeni bir elbise (какое-то) новое платье

Если речь идет о нескольких предметах, слово bir не употребляется:

  • lezzetli bir simit (какой-то) вкусный бублик
  • но: lezzetli simitler вкусные бублики

  • doğru bir söz правильное слово
  • но: doğru sözler правильные слова

При употреблении после имен существительных качественные прилагательные представляют из себя суждение (выступают в роли сказуемого) и образуют именное предложение с предполагаемым глаголом-связкой «быть, есть, являться» (отвечают на вопрос «Предмет каков? Каким он является? Что он из себя представляет?»):

  • Kız çirkin. Девушка некрасива.
  • Kız nasıl? Девушка какая? (букв. Девушка какова? Какой является девушка?) — Kız çirkin. Девушка некрасива (букв. Девушка является некрасивой).

  • Hava güzel. Погода хороша.
  • Hava nasıl? Погода какова? Hava güzel. Погода хороша.

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.