Личные местоимения. Kişi adılları

Личные местоимения (Kişi Adılları) — это слова, которые заменяют существительные и указывают на собеседников и слушателей (ben «я», biz «мы», sen «ты», siz «вы»); лиц, не участвующих в беседе или на предметы (o «он(а), оно», onlar «они»), не называя их. 

  • Ben yarın geliyorum. Я приезжаю завтра.
  • Sen kurtar bizi ya Rabbi! Боже, (ты)  спаси нас!
  • O kendi(si)ne kızıyor. Она злится сама на себя.
  • Biz üniversiteye gidiyoruz. Мы посещаем университет.
  • (Ben) sizi* bir yerden tanıyorum. Я Вас где-то уже видел.
  • Onlarda para var. У них есть деньги.

* также, как и в русском языке, в турецком местоимение siz «вы» может использоваться для вежливого/почтительного обращения к старшим по возрасту или незнакомым людям.

 В турецком языке личные местоимения имеют формы лица, числа и падежа.

1-е лицо

2-е лицо

3-е лицо

ед.ч.

мн.ч.

ед.ч.

мн.ч.

ед.ч.

мн.ч.

именительный падеж ben

«я»

biz

«мы»

sen

«ты»

siz

«вы»

o

«он(а),

оно»

onlar

«они»

винительный падеж beni

«меня»

bizi

«нас»

seni

«тебя»

sizi

«вас»

onu

«его, её»

onları

«их»

направительный

(дательный) падеж

bana

«ко мне»

bize

«к нам»

sana

«к тебе»

size

«к вам»

ona

«к нему»

onlara

«к ним»

местный падеж bende

«у меня»

bizde

«у нас»

sende

«у тебя»

sizde

«у вас»

onda

«у него,

у неё»

onlarda

«у них»

исходный падеж benden

«от меня»

bizden

«от нас»

senden

«от тебя»

sizden

«от вас»

ondan

«от него,

от неё»

onlardan

«от них»

творительный падеж benimle

«со мной»

bizimle

«с нами»

seninle

«с тобой»

sizinle

«с вами»

onunla

«с ним,

с ней»

onlarla

«с ними»



Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.