Отрицательная форма прошедшего категорического времени образуется с помощью аффикса -m-, который ставится перед аффиксом прошедшего категорического времени (-dı/-di). Между этими аффиксами появляется соединительная гласная -a-/-e-, чтобы избежать стечения двух согласных.
Формула присоединения отрицательного аффикса выглядит следующим образом:
Основа глагола, оканчивающаяся на a, ı, o, u | -m- | -a- | -dı- | личный аффикс второй группы |
Основа глагола, оканчивающаяся на e, i, ö, ü | -m- | -e- | -di- | личный аффикс второй группы |
- yaz(mak) «писать» -> yaz-m-a-dı «он(а) не написал(а)»
- bil(mek) «знать» -> bil-m-e-di «он(а) не узнал(а)»
- bul(mak) «найти» -> bul-m-a-dı «он(а) не нашёл/нашла»
- gör(mek) «видеть» -> gör-m-e-di «он(а) не увидел(а)»
- bırak(mak) «оставить» -> bırak-m-a-dı «он(а) не оставил(а)»
- git(mek) «уйти» -> git-m-e-di «он(а) не ушёл/ушла»
- tut(mak) «держать» -> tut-m-a-dı «он(а) не держал(а)»
- ört(mek) «прикрыть» -> ört-m-e-di «он(а) не прикрыл(а)»