полное написание имени | сокращённый вариант |
Abdülkadir, Abdullah (м) | Apo |
Ali (м) | Aliş, Aloş |
Aslan (м) | Aso |
Aslı(ж) | Aso |
Atakan (м) | Ati |
Betül (ж) | Bet, Betüş |
Bülent (м) | Bülü |
Cem (м) | Cemo, Cemcan, Cemoli, Cemşit, Cemocan |
Cüneyt (м) | Cüno, Cücü |
Çetin (м) | Çet, Çeto |
Çiğdem (ж) | Çiğdoş, Çiço |
Derya (м+ж) | Der |
Dilâra (ж) | Diloş |
Eda (ж) | Edi, Ediş |
Engin (м+ж) | Egi |
Esra (ж) | Eso |
Fahrettin (м) | Fahri |
Fatih (м) | Feto |
Fatma (ж) | Fato, Fatoş, Fatu |
Fikret (м+ж) | Fiko |
Gökhan (м) | Gök |
Gülcan, Gülşah (ж) | Gülo |
Hakan (м) | Hako |
İbrahim (м) | İbo, İbiş, İboş |
İrem (ж) | İro, İroş |
İsmail (м) | İso |
Mahmut (м) | Maho |
Mehmet (м) | Memo, Memiş, Memoş |
Miray (ж) | Mir |
Murat (м) | Muro |
Mustafa (м) | Musti, Mıstık |
Muzaffer (м+ж) | Muzo |
Necmettin (м) | Neco |
Nuray (м+ж) | Nuniş |
Nurettin (м) | Nuri |
Orhan (м) | Orkiş |
Ozan (м) | Ozi |
Özlem (ж) | Özo |
Sadettin (м) | Sadi |
Seçkin (м+ж) | Seço |
Seda (м+ж) | Sedoş |
Serkan (м) | Seko |
Seyfettin (м) | Seyfi |
Şebnem (ж) | Şebo |
Şerafettin (м) | Şero |
Şevket (м) | Şevki |
Teoman (м) | Teo |
Tilbe (ж) | Tilboş |
Tuğba (ж) | Tubi |
Volkan (м) | Volki |
Zeliha (ж) | Zeliş |
Zeynep (ж) | Zeyno |
УТВЕРДИТЕЛЬНАЯ ФОРМА
Лицо | Ед.число | Мн.число |
1-е | Ben bul-du-m. Я нашёл. | Biz bul-du-k. Мы нашли. |
2-е | Sen bul-du-n. Ты нашёл. | Siz bul-du-nuz. Вы нашли. |
3-е | O bul-du. Он(а) нашёл/нашла. | Onlar bul-du(lar)*. Они нашли. |
ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ ФОРМА
Лицо | Ед.число | Мн.число |
1-е | Ben bul-ma-dı-m. Я не нашёл. | Biz bul-ma-dı-k. Мы не нашли. |
2-е | Sen bul-ma-dı-n. Ты не нашёл. | Siz bul-ma-dı-nız. Вы не нашли. |
3-е | O bul-ma-dı. Он(а) не нашёл/нашла. | Onlar bul-ma-dı(lar)*. Они не нашли. |
ВОПРОСИТЕЛЬНАЯ ФОРМА
Лицо | Ед.число | Мн.число |
1-е | Ben bul-du-m mu? Нашёл ли я? | Biz bul-du-k mu? Нашли ли мы? |
2-е | Sen bul-du-n mu? Нашёл ли ты? | Siz bul-du-nuz mu? Нашли ли вы? |
3-е | O bul-du mu? Нашёл ли он(а)? | Onlar bul-du(lar) mı?* Нашли ли они? |
ВОПРОСИТЕЛЬНО-ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ ФОРМА
Лицо | Ед.число | Мн.число |
1-е | Ben bul-ma-dı-m mı? Разве я не нашёл? | Biz bul-ma-dı-k mı? Разве мы не нашли? |
2-е | Sen bul-ma-dı-n mı? Разве ты не нашёл? | Siz bul-ma-dı-nız mı? Разве вы не нашли? |
3-е | O bul-ma-dı mı? Разве он(а) не нашёл/нашла? | Onlar bul-ma-dı(lar) mı*? Разве они не нашли? |
* если в предложении имя существительное имеет форму множественного числа, личный аффикс (-ler), как правило, не присоединяется к сказуемому.
УТВЕРДИТЕЛЬНАЯ ФОРМА
Лицо | Ед.число | Мн.число |
1-е | Ben bul-uyor-um. Я нахожу. | Biz bul-uyor-uz. Мы находим. |
2-е | Sen bul-uyor-sun. Ты находишь. | Siz bul-uyor-sunuz. Вы находите. |
3-е | O bul-uyor. Он(а) находит. | Onlar bul-uyor(lar)*. Они находят. |
ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ ФОРМА
Лицо | Ед.число | Мн.число |
1-е | Ben bul-m-uyor-um. Я не нахожу. | Biz bul-m-uyor-uz. Мы не находим. |
2-е | Sen bul-m-uyor-sun. Ты не находишь. | Siz bul-m-uyor-sunuz. Вы не находите. |
3-е | O bul-m-uyor. Он(а) не находит. | Onlar bul-m-uyor(lar)*. Они не находят. |
ВОПРОСИТЕЛЬНАЯ ФОРМА
Лицо | Ед.число | Мн.число |
1-е | Ben bul-uyor muyum? Нахожу ли я? | Biz bul-uyor muyuz? Находим ли мы? |
2-е | Sen bul-uyor musun? Находишь ли ты? | Siz bul-uyor musunuz? Находите ли вы? |
3-е | O bul-uyor mu? Находит ли он(а)? | Onlar bul-uyor(lar) mı?* Находят ли они? |
ВОПРОСИТЕЛЬНО-ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ ФОРМА
Лицо | Ед.число | Мн.число |
1-е | Ben bul-m-uyor muyum? Разве я не нахожу? | Biz bul-m-uyor muyuz? Разве мы не находим? |
2-е | Sen bul-m-uyor musun? Разве ты не находишь? | Siz bul-m-uyor musunuz? Разве вы не находите? |
3-е | O bul-m-uyor mu? Разве он(а) не находит? | Onlar bul-m-uyor(lar) mı*? Разве они не находят? |
* если в предложении имя существительное имеет форму множественного числа, личный аффикс (-ler), как правило, не присоединяется к сказуемому.