Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/u2525252/public_html/dilbilgisi.dilbydil.com/index.php:1) in /var/www/u2525252/public_html/dilbilgisi.dilbydil.com/wp-includes/feed-rss2.php on line 8
Шпаргалка изучающего турецкий язык — Турецкий язык: DilBilgisi. Грамматика http://www.dilbilgisi.dilbydil.com простые правила для изучающих турецкий в грамматическом справочнике от проекта DilByDil Tue, 08 May 2018 16:18:53 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.5.3 http://www.dilbilgisi.dilbydil.com/wp-content/uploads/2015/04/cropped-White_on_emblems_color_background_1024-5532644av1_site_icon-1-60x60.png Шпаргалка изучающего турецкий язык — Турецкий язык: DilBilgisi. Грамматика http://www.dilbilgisi.dilbydil.com 32 32 Сокращения турецких имён http://www.dilbilgisi.dilbydil.com/%d1%81%d0%be%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%89%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b5%d1%86%d0%ba%d0%b8%d1%85-%d0%b8%d0%bc%d1%91%d0%bd/ http://www.dilbilgisi.dilbydil.com/%d1%81%d0%be%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%89%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b5%d1%86%d0%ba%d0%b8%d1%85-%d0%b8%d0%bc%d1%91%d0%bd/#respond Sat, 21 Jun 2014 16:22:37 +0000 http://www.dilbilgisi.dilbydil.com/?p=458 Как и в любом другом языке, в турецком помимо полных вариантов имён используются и их сокращённые варианты. В представленной ниже таблице вы найдёте сокращения для некоторых мужских (м), женских (ж) и универсальных, унисекс-имён (м+ж).

 полное написание имени сокращённый вариант
Abdülkadir, Abdullah (м) Apo
Ali (м) Aliş, Aloş
Aslan (м) Aso
Aslı(ж) Aso
Atakan (м) Ati
Betül (ж) Bet, Betüş
Bülent (м) Bülü
Cem (м) Cemo, Cemcan, Cemoli, Cemşit, Cemocan
Cüneyt (м) Cüno, Cücü
Çetin (м) Çet, Çeto
Çiğdem (ж) Çiğdoş, Çiço
Derya (м+ж) Der
Dilâra (ж) Diloş
Eda (ж) Edi, Ediş
Engin (м+ж) Egi
Esra (ж) Eso
Fahrettin (м) Fahri
Fatih (м) Feto
Fatma (ж) Fato, Fatoş, Fatu
Fikret (м+ж) Fiko
Gökhan (м) Gök
Gülcan, Gülşah (ж) Gülo
Hakan (м) Hako
İbrahim (м) İbo, İbiş, İboş
İrem (ж) İro, İroş
İsmail (м) İso
Mahmut (м) Maho
Mehmet (м) Memo, Memiş, Memoş
Miray (ж) Mir
Murat (м) Muro
Mustafa (м) Musti, Mıstık
Muzaffer (м+ж) Muzo
Necmettin (м) Neco
Nuray (м+ж) Nuniş
Nurettin (м) Nuri
Orhan (м) Orkiş
Ozan (м) Ozi
Özlem (ж) Özo
Sadettin (м) Sadi
Seçkin (м+ж) Seço
Seda (м+ж) Sedoş
Serkan (м) Seko
Seyfettin (м) Seyfi
Şebnem (ж) Şebo
Şerafettin (м) Şero
Şevket (м) Şevki
Teoman (м) Teo
Tilbe (ж) Tilboş
Tuğba (ж) Tubi
Volkan (м) Volki
Zeliha (ж) Zeliş
Zeynep (ж) Zeyno
]]>
http://www.dilbilgisi.dilbydil.com/%d1%81%d0%be%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%89%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b5%d1%86%d0%ba%d0%b8%d1%85-%d0%b8%d0%bc%d1%91%d0%bd/feed/ 0
Спряжение глаголов в форме прошедшего категорического времени (Geçmiş Zaman) http://www.dilbilgisi.dilbydil.com/%d1%81%d0%bf%d1%80%d1%8f%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b3%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b2-%d0%b2-%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b5-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%88%d0%b5%d0%b4%d1%88%d0%b5%d0%b3/ http://www.dilbilgisi.dilbydil.com/%d1%81%d0%bf%d1%80%d1%8f%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b3%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b2-%d0%b2-%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b5-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%88%d0%b5%d0%b4%d1%88%d0%b5%d0%b3/#respond Sun, 01 Jun 2014 03:53:04 +0000 http://www.dilbilgisi.dilbydil.com/?p=118 В качестве примера возьмём глагол bulmak «находить» и рассмотрим его спряжение в утвердительной, отрицательной, вопросительной и вопросительно-отрицательной формах прошедшего категорического времени (Geçmiş Zaman):

УТВЕРДИТЕЛЬНАЯ ФОРМА

Лицо Ед.число Мн.число
1-е Ben bul-du-m. Я нашёл. Biz bul-du-k. Мы нашли.
2-е Sen bul-du-n. Ты нашёл. Siz bul-du-nuz. Вы нашли.
3-е O bul-du. Он(а) нашёл/нашла. Onlar bul-du(lar)*. Они нашли.

ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ ФОРМА

Лицо Ед.число Мн.число
1-е Ben bul-ma--m. Я не нашёл. Biz bul-ma--k. Мы не нашли.
2-е Sen bul-ma--n. Ты не нашёл. Siz bul-ma--nız. Вы не нашли.
3-е O bul-ma-. Он(а) не нашёл/нашла. Onlar bul-ma-(lar)*. Они не нашли.

ВОПРОСИТЕЛЬНАЯ ФОРМА

Лицо Ед.число Мн.число
1-е Ben bul-du-m mu? Нашёл ли я? Biz bul-du-k mu? Нашли ли мы?
2-е Sen bul-du-n mu? Нашёл ли ты? Siz bul-du-nuz mu? Нашли ли вы?
3-е O bul-du mu? Нашёл ли он(а)? Onlar bul-du(lar) mı?* Нашли ли они?

ВОПРОСИТЕЛЬНО-ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ ФОРМА

Лицо Ед.число Мн.число
1-е Ben bul-ma--m mı? Разве я не нашёл? Biz bul-ma--k mı? Разве мы не нашли?
2-е Sen bul-ma--n mı? Разве ты не нашёл? Siz bul-ma--nız mı? Разве вы не нашли?
3-е O bul-ma- mı? Разве он(а) не нашёл/нашла? Onlar bul-ma-(lar) mı*? Разве они не нашли?

* если в предложении имя существительное имеет форму множественного числа, личный аффикс (-ler), как правило, не присоединяется к сказуемому.


]]>
http://www.dilbilgisi.dilbydil.com/%d1%81%d0%bf%d1%80%d1%8f%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b3%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b2-%d0%b2-%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b5-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%88%d0%b5%d0%b4%d1%88%d0%b5%d0%b3/feed/ 0
Спряжение глаголов в форме настоящего продолженного времени. Şimdiki Zaman http://www.dilbilgisi.dilbydil.com/%d1%81%d0%bf%d1%80%d1%8f%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b3%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b2-%d0%b2-%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b5-%d0%bd%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%be%d1%8f%d1%89%d0%b5%d0%b3/ http://www.dilbilgisi.dilbydil.com/%d1%81%d0%bf%d1%80%d1%8f%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b3%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b2-%d0%b2-%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b5-%d0%bd%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%be%d1%8f%d1%89%d0%b5%d0%b3/#respond Sat, 31 May 2014 17:18:36 +0000 http://www.dilbilgisi.dilbydil.com/?p=92 В качестве примера возьмём глагол bulmak «находить» и рассмотрим его спряжение в утвердительной, отрицательной, вопросительной и вопросительно-отрицательной формах настоящего продолженного времени (Şimdiki Zaman):

УТВЕРДИТЕЛЬНАЯ ФОРМА

Лицо Ед.число Мн.число
1-е Ben bul-uyor-um. Я нахожу. Biz bul-uyor-uz. Мы находим.
2-е Sen bul-uyor-sun. Ты находишь. Siz bul-uyor-sunuz. Вы находите.
3-е O bul-uyor. Он(а) находит. Onlar bul-uyor(lar)*. Они находят.

ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ ФОРМА

Лицо Ед.число Мн.число
1-е Ben bul-m-uyor-um. Я не нахожу. Biz bul-m-uyor-uz. Мы не находим.
2-е Sen bul-m-uyor-sun. Ты не находишь. Siz bul-m-uyor-sunuz. Вы не находите.
3-е O bul-m-uyor. Он(а) не находит. Onlar bul-m-uyor(lar)*. Они не находят.

ВОПРОСИТЕЛЬНАЯ ФОРМА

Лицо Ед.число Мн.число
1-е Ben bul-uyor muyum? Нахожу ли я? Biz bul-uyor muyuz? Находим ли мы?
2-е Sen bul-uyor musun? Находишь ли ты? Siz bul-uyor musunuz? Находите ли вы?
3-е O bul-uyor mu? Находит ли он(а)? Onlar bul-uyor(lar) mı?* Находят ли они?

ВОПРОСИТЕЛЬНО-ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ ФОРМА

Лицо Ед.число Мн.число
1-е Ben bul-m-uyor muyum? Разве я не нахожу? Biz bul-m-uyor muyuz? Разве мы не находим?
2-е Sen bul-m-uyor musun? Разве ты не находишь? Siz bul-m-uyor musunuz? Разве вы не находите?
3-е O bul-m-uyor mu? Разве он(а) не находит? Onlar bul-m-uyor(lar) mı*? Разве они не находят?

* если в предложении имя существительное имеет форму множественного числа, личный аффикс (-ler), как правило, не присоединяется к сказуемому.



]]>
http://www.dilbilgisi.dilbydil.com/%d1%81%d0%bf%d1%80%d1%8f%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b3%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b2-%d0%b2-%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b5-%d0%bd%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%be%d1%8f%d1%89%d0%b5%d0%b3/feed/ 0