Вопросительные предложения. Soru Cümleleri

Вопросительные предложения (Soru Cümleleri) в турецком языке, также как и в русском используются для уточнения информации, выведывания каких-либо дополнительных сведений или деталей, чтобы развеять сомнения.

Способы образования вопросительных предложений

Вопросительные предложения могут быть образованы с помощью:

вопросительных прилагательных (soru sıfatları):

  • ne? «что за…? какой?»: Ne işler yapıyorsun? Какими делами ты занимаешься?
  • nasıl? «какой?»: Siz nasıl bir ev arıyorsunuz? Какой дом вы ищите?
  • kaç? «сколько?»: Otelde kaç gün kalacaksın? На сколько дней ты остановишься в отеле?
  • hangi? «какой? который»: Hangi şarap tercih ediyorsunuz? Какое вино вы предпочитаете?

вопросительных местоимений (soru adılları):

  • kim? «кто?»: Kim geldi? Кто пришел?
  • ne? «что?»: Şu adam sana ne söyledi? Что тебе сказал вон тот мужчина?
  • hangisi? «какой из»: Bu gömleklerin hangisi güzel? Какая из этих рубашек красивая?
  • kaçı? «сколько из»: Yumurtaların kaçı kırılmış? Сколько из яиц разбилось?



вопросительных наречий (soru belirteçleri):

  • ne? «что?»: Sizce bu durumda ne yapılır? Как вы считаете, что нужно делать в этой ситуации?
  • neden? «почему?»: Bu işte benim hiçbir suçum yok, neden bana kızıyorsun? В этом деле нет никакой моей вины, почему ты на меня злишься?
  • niçin? «для чего? зачем?»: Beni niçin aradınız? Зачем вы мне позвонили?
  • ne kadar? «как долго»: Ne kadar çalıştınız? Как долго вы (про)работали?

и, конечно же, вопросительной частицы mı (mi, mu, mü):

  • Sen de mi Brütüs? И ты туда же, Брут?

Добавить комментарий